PÅ SVENSKA | On wanting to be in the presence, not the past. On resisting old memories that want to be felt. In Swedish.

åh dessa rum, och de minnen som flödar över mig
pockar och ropar: kom hit, kom hem, känn mig, KÄNN MIG!
kallar
som en bra bok på nattduksbordet
som en film jag vill se om
men nej!

dåtid, baktid – jag väljer dig inte!
du kan aldrig vara NU för mig
och jag måste välja nu
nya ord
nya känslor
inte gamla
inte känna om
bara känna nu

nu